T R A N S L U C E N T R E A L I T Y

On View March 12th- May 8th, 2021

In a translucent reality, reality and fantasy overlap; both are present, but they cannot be easily distinguished from one another. Instead, they morph back and forth, and potentially create a dynamic that allows humanity to recreate itself, bringing ideas together to get a clearer world-view. The artists in this exhibition are striving for a sense of enlightenment by shining through the veil to express their truths and mysteries. The featured artists in this exhibition utilize traditional and alternative photographic methods, in conjunction with Denver’s famous Month of Photography. 

This group exhibition features the work of Melanie Walker, Bonny Lhotka, Katie Kalkstein, Aaron Morgan Brown, Mona Ray, and Sara Sanderson

Press Release (pdf)
Price List (pdf)


Studio Shot 2.jpg

Melanie Walker

In this new body of work, MELANIE WALKER looks to the sky as a place of refuge in considering the atmosphere as a collective space. Over 300 images of the sky, Japanese Kozo paper, bamboo and wax will create a suspended aerial sculpture.  This work represents the fragile passage of time and our collective breath in the air that we breathe. 

Artist Statement (pdf)
Resume (pdf)

Melanie Walker
Beneath a Sheltering Sky
photography printed on kozo paper, wood, string
10’x15.5’x10’
$35,000

“Our ancestors watched the skies. They used the sky as a way to monitor change, from solstice to solstice, to navigate their way through time and space. Some think that clouds are the shared collective breath of the ancestors. Clouds make the atmosphere tangible, visible.”

Melanie Walker
Beneath a Sheltering Sky detail
photography printed on kozo paper, wood, string
13” diameter disks
$35,000

Melanie Walker
Beneath a Sheltering Sky detail
photography printed on kozo paper, wood, string
13” diameter discs
$35,000

“Throughout this period of time we are going through I have thought a lot about the sky as a place of refuge and the gasses that make up our atmosphere as a collective space. The air we all breathe, a shared breath, standing together, lifting each other up. It is my place of hope.”

Melanie Walker Beneath a Sheltering Sky photography printed on kozo paper, wood, string 10’x15.5’x10’ $35,000

Melanie Walker
Beneath a Sheltering Sky
photography printed on kozo paper, wood, string
10’x15.5’x10’
$35,000


KatieKalkstein_headshot.jpg

Katie Kalkstein

KATIE KALKSTEIN’s recent series represents our current systems of connection and disconnection with the earth, the failed language to save ourselves from environmental damage, and the resilience of nature to adapt to our interventions. As the images float, the words become ephemeral like breath, as do memories of the land and each other. Word poems are created and recreated by the air and human presence in a shared connection to inspire hope and a new language.   

Artist Statement (pdf)
Resume (pdf)

Katie Kalkstein
One Wish
photographic print on sewn fabric
48x33
$1200

Katie Kalkstein
The State of the Air
photographic print on sewn fabric
48x33
$1200

“Many ideas for this work came from the intersections of climate change, power, and systemic injustice impacting this basic need to sustain life. The earth breathes in relation to the body, and it is even more apparent of the need to work toward a world where all can thrive.”

Katie Kalkstein
The Joy of Forgetting
photographic print on sewn fabric
27x33
$900

Katie Kalkstein
The Sky Breaks Open
photographic print on sewn fabric
27x33
$900

Katie Kalkstein
Illusion of Control
photographic print on sewn fabric
27x33
$900

“As the images float, the words become ephemeral like breath, as do memories of the land and each other.
Word poems are created and recreated by the air and human presence in a shared connection to inspire a new language.”

Katie Kalkstein
How Many Breaths
photographic print on sewn fabric
48x33
$1200


Lhotka+Studio+Shot.jpg

Bonny Lhotka

Using veils of color, movement and texture, both physical and by manipulating the photo, BONNY LHOTKA chooses to reshape reality both before and after her image is captured.  She captures several moments in time and interweaves them to create a new reality of flowing, distorted and translucent work.  The composite images are moments of memory, time and places, all altered by the visual interruption of textures, transparency and illusions.

Artist Statement (pdf)
Resume (pdf)

Bonny Lhotka
Tranquility
pigment layered on etched acrylic
32x48
$5800

Bonny Lhotka
Harmony
pigment layered on etched acrylic
32x48
$5800

 

“These photographs are of images behind gossamer veils of white and black silk. The objects behind the silk are softened and have a tonal distortion. They reflect a view of the world from inside looking out which is like the environment around us as filtered by events and time lapse. 

One day bleeds to another leaving bits of memory that float into the next day.”

Bonny Lhotka
Whisper
pigment layered on etched acrylic
48x32
$5800

Bonny Lhotka
January
embossed pigment on etched acrylic
13x13
$600

Bonny Lhotka
February
embossed pigment on etched acrylic
13x13
$600

Bonny Lhotka
March
embossed pigment on etched acrylic
13x13
$600

Bonny Lhotka
April
embossed pigment on etched acrylic
13x13
$600

“The Songs of Spring work have the appearance of a wind-up music box with mechanical parts. They are small joyful objects. They are assembled from parts of photographs with each item being stacked in layers like a repetition of time.”

Bonny Lhotka
May
embossed pigment on etched acrylic
13x13
$600

Bonny Lhotka
June
embossed pigment on etched acrylic
13x13
$600

Bonny Lhotka
July
embossed pigment on etched acrylic
13x13
$600

Bonny Lhotka
August
embossed pigment on etched acrylic
13x13
$600

“Each layer is like a sequence of days without variation. Looking back on my lenticular work they are similar to the individual photographic frames used to create the work.
If they had been interlaced for a 3D lenticular image they would be seen in a full 3D reality.”

Bonny Lhotka
September
embossed pigment on etched acrylic
13x13
$600

Bonny Lhotka
October
embossed pigment on etched acrylic
13x13
$600

Bonny Lhotka
November
embossed pigment on etched acrylic
13x13
$600

Bonny Lhotka
December
embossed pigment on etched acrylic
13x13
$600


studio+shot.jpg

Sara Sanderson

 

SARA SANDERSON’s work balances the worlds of memory and realism.  Drawn to organic landscapes and structures, the paintings offer an intensity of color, brushwork and gesture.  Sanderson’s work captures the essence of a subject while allowing the viewer to imagine their own sentiment. Beginning with a simple drawing, the paintings take shape through observations of light and shadow, which allows for a visual melody to unfold.

Artist Statement (pdf)
Resume (pdf)

Sara Sanderson
Umbrella
oil on panel
36x36
$3600

Sara Sanderson
Bramble
oil on panel
36x36
SOLD

Sara Sanderson
Foxgloves
oil on panel
30x30
$2800

Sara Sanderson
Botanics
oil on panel
40x60
$6000

Sara Sanderson
Munson Dahlias
oil on panel
30x30
$2800

Sara Sanderson
Hoop House
oil on panel
36x36
$3600

Sara Sanderson
Botanics
oil on panel
36x36
$3600

“Beginning with a simple drawing, the paintings take shape through observations of light and shadow which allows for a visual melody to unfold. “


amb-studio+shot.jpg

Aaron Morgan Brown

AARON MORGAN BROWN’s work illuminates the intersection of observation and imagination. He constructs a fictional borderland, a formalized theater of the mind, where reality is stratified and ever changing. Memories, perceptions, projections, ephemera, abstractions — all combine and inform each other, as they pass through internal and external landscapes.

Artist Statement (pdf)
Resume (pdf)

Aaron Morgan Brown
Itinerant 6
oil on canvas
36x36
$6000

 

“My paintings are pictorial orchestrations, views of an alternate interior universe that are sewn together from daily observations, memories, impressions of the world at large, cultural ephemera, and my imagination.”

Aaron Morgan Brown
Still Life with Bird Shadow
oil on canvas
48x48
$6200

Aaron Morgan Brown
Passage 6
oil on canvas
40x53
$6000

“They are both a prismatic lens through which I can re-view reality, and a transcription of my subconscious directives. I seek to illuminate intersections of the seen and unseen.”


Mona_Ray_Studio_Shot.jpg

Mona Ray

With the landscape as her ever-present muse, MONA RAY’s paintings weave together elements of observation and memory, seeking a moment of transcendence in a time of uncertainty. Keeping her approach intuitive and spontaneous, Ray builds up colors and textures, drawing into the paint and scraping through with various tools. The paintings ebb and flow between chaos and clarity, destruction and creation, until the dialogue slows and the work begins to say something that feels true.

Artist Statement (pdf)
Resume (pdf)

Mona Ray
Morning Comes to Consciousness
oil on canvas over panel
36x48
$4200

 

Mona Ray
All Shall Be Well
oil on canvas
36x48
SOLD

“With the landscape as my ever-present muse, these paintings weave together elements of observation and memory, seeking a moment of transcendence in a time of uncertainty. While ethereal skies remain a focus in this series, trees share the stage in much of my recent work: beckoning, sheltering, gesturing toward the evanescent light.”

Mona Ray
By This Grace Dissolved
oil on panel
36x48
$4200

“Throughout [the painting] process, the painting ebbs and flows between chaos and clarity, destruction and creation, until the dialogue slows and the painting begins to say something that feels true. The piece opens up at this point and becomes three things at once: a landscape, a tangible record of my thoughts and struggles as I created it, and something larger, something I cannot entirely claim as my own— a whole greater than the sum of its parts.”


Press and Praise for Translucent Reality

Lenscratch- Focus on Installation: Melanie Walker


Expand your Collection!

View the complementary works hanging in our back gallery

Price List (pdf)